Cuadro de texto:

comisión de

investigaciones científicas de

la provincia de buenos  aires

 
 


INFORME CIENTÍFICO-TECNOLÓGICO[1]

 

PERIODO: 2001-2002

 

                                                                                                        Legajo Nº: 226

 

1.      APELLIDO: Amarilla

      NOMBRES: Beatriz Cecilia

 

2.      TEMA DE INVESTIGACION

Aspectos económicos de la construcción, el mantenimiento y la conservación del ambiente urbano y rural bonaerense

 

3.      DATOS RELATIVOS A INGRESO Y PROMOCIONES EN LA CARRERA

INGRESO: Categoría: Investigador Asistente            Mes: marzo  Año: 1985

ACTUAL: Categoría: Investigador Independiente      desde el mes: mayo  Año: 1996

 

4.      INSTITUCION DONDE DESARROLLA LA TAREA

Nombre:  Laboratorio de Investigaciones del Territorio y el Ambiente (LINTA)

Dependencia: Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires

Dirección: Calle: Camino Centenario y 506             Nº. S/n

Ciudad: M. B. Gonnet              Pcia: Buenos Aires  Tel:  0221 471 1726

Dirección electrónica:  ciclinta@gba.gov.ar

Cargo que ocupa: Investigadora Independiente - Subdirectora

 

5.      DIRECTOR DE TRABAJOS. (En el caso que corresponda)

 

No corresponde

 

 

.......................................................                        ..................................................       

Firma del Director  (si corresponde)                            Firma del Investigador

 

                                                                                  Fecha: 31 de mayo de 2003

 

 

6.      EXPOSICION SINTETICA DE LA LABOR DESARROLLADA EN EL PERIODO.

 

6.1. Designación: “El desarrollo sustentable del patrimonio rural. El turismo en las estancias bonaerenses” (1999-2002)

 

Descripción y objetivos: El objetivo de este proyecto fue el desarrollo de un modelo sustentable que apuntara a la conservación de las estancias como elementos arquetípicos de la identidad bonaerense, y a su disfrute por parte de la comunidad. El proyecto incluyó el estudio de antecedentes, el inventario del patrimonio arquitectónico y paisajístico, el diagnóstico de estado, la propuesta técnica y de gestión, la evaluación del proyecto de inversión y las conclusiones. El trabajo se realizó utilizando las pautas nacionales e internacionales para la realización de inventarios, así como técnicas económicas de valoración de intangibles, y de evaluación social y privada de proyectos. Este proyecto fue subsidiado por la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica (ANPCyT), y co-financiado por la CIC.

 

Resultados obtenidos: se presentó Informe Final  a la ANPCyT y a CIC, el que ha sido aprobado. Los resultados del trabajo dieron origen a las publicaciones  citadas en 7.1.4, 7.1.6, 7.1.7 y 7.2.1.

 

Participación personal: Investigadora responsable y Directora del proyecto

 

Interés para la Provincia: se considera que el trabajo presenta interés cultural y económico. Como se mencionó, el mismo toma como objeto de estudio al patrimonio cultural bonaerense conformado por las estancias, con el objetivo de desarrollar herramientas capaces de conciliar su conservación con la actividad turística, en el marco del concepto de desarrollo sustentable.  

 

6.2. Designación del proyecto: “Costos de mantenimiento y rehabilitación en arquitectura”

 

Descripción y objetivos: Dentro de la línea de investigación en desarrollo, esta etapa incluyó el estudio de las características económicas de las obras que se realizan en edificios existentes, centrando la atención en ejemplos de vivienda social construida por el Estado.

En este marco, se construyó una base de datos que incluyó los gastos de uso en diferentes edificios y conjuntos habitacionales de variada tipología y antigüedad, llegando a conclusiones acerca de la estructura de gastos  según las distintas variables consideradas. Así mismo, y con el propósito de relacionar el tema con las otras líneas de investigación en desarrollo, se han estudiado las aplicaciones de la metodología de análisis del impacto económico sobre un tipo particular de obras “no nuevas”, las que corresponden al patrimonio cultural construido.

 

Resultados obtenidos:  se produjeron las publicaciones mencionadas en 7.1.1. y 7. 1.5.

 

Participación personal: Directora de la línea de investigación en el LINTA. Las principales tareas se han realizado conjuntamente con el Programa de Mantenimiento Habitacional de la FADU/UBA, asociado a la materia de grado “Patología, rehabilitación y mantenimiento en arquitectura”, de la misma unidad académica.

 

Interés para la Provincia: cuando se generó esta línea de investigación, se la consideró de especial interés, teniendo en cuenta el volumen de edificios públicos con que cuenta la Provincia, los que, en su mayoría,  están sujetos a la problemática antes descripta. 

 

6.3. Designación del proyecto: “Aspectos económicos de la conservación del patrimonio urbano con relación al desarrollo sustentable”

 

Descripción y objetivos: La íntima relación entre el desarrollo sustentable y la conservación de ciudades con valores históricos surge de la evolución de la idea de monumento aislado hacia conceptos cada vez más abarcadores: distrito histórico, paisaje cultural, ecosistema. El trabajo pone énfasis en la componente económica que subyace en estos procesos, centrando el análisis en las ciudades pertenecientes a países en desarrollo.

También se analiza el papel del “progreso” en la conservación del patrimonio cultural construido, particularmente la destrucción acaecida durante los dos últimos siglos.

 

Resultados obtenidos: se editaron las publicaciones que se indican en 7.1.2. y 7.1.3.

 

Participación personal: Directora de la línea de investigación.

 

Interés para la Provincia: las connotaciones urbanas de esta problemática tienen directa aplicación al patrimonio urbano bonaerense, especialmente a las ciudades mayores de la provincia (Bahía Blanca, Mar del Plata, por ejemplo) y en especial a La Plata, la que ha sido propuesta a la UNESCO como patrimonio cultural de la humanidad.

 

7.      TRABAJOS DE INVESTIGACION REALIZADOS O PUBLICADOS EN ESTE PERIODO.

 

7.1.   PUBLICACIONES (se adjunta copia).

 

7.1.1.      Amarilla, B.: “Evaluación económica en la construcción: más allá de la obra nueva”. En: Anales LINTA 2000, La Plata, 2001: 19-27 (revista con Comité Evaluador Externo) (1)

 

Resumen:

 

En los últimos cincuenta años, se ha producido una extensa bibliografía referente a los aspectos económicos de la obra nueva. En general, y en Argentina en particular, el interés por la predicción de costos referidos a edificios en uso es un tema menos difundido, hecho que provoca en la práctica inconvenientes críticos: se construyen edificios que resultan de difícil o imposible mantenimiento y operación, si se desea mantener los estándares de calidad especificados en el proyecto. El presente trabajo se refiere a la evaluación de los costos de mantenimiento y operación, así como a algunas variables económicas relacionadas con la gestión del patrimonio cultural construido. Se presentan ejemplos que ilustran las técnicas utilizadas en países avanzados. La aplicación de estos métodos facilita la optimización de los recursos disponibles, el mantenimiento de la calidad de vida y la conservación de los edificios en el tiempo.  

 

7.1.2.      Amarilla, B.: “Progreso, economía y patrimonio cultural construido”. En: Revista Hábitat Año 6 No. 36, Buenos Aires, 2001: 20- 25 (2).

 

Resumen:

 

El patrimonio cultural está constantemente amenazado. El proceso de desarrollo económico, el crecimiento de la población y la expansión de las zonas urbanas, ejercen una intensa presión sobre los bienes que lo integran. Su conservación tiene que competir con usos alternativos de fondos siempre limitados. Los sitios suelen ser requeridos para otros usos más rentables, la contaminación crece y daña los bienes, creando un circuito negativo que se retroalimenta.

En este marco, el trabajo trata de las siguientes cuestiones:

-          Causas de pérdidas en el patrimonio cultural: obras de infraestructura, contaminación ambiental, turismo, negligencia e ignorancia.

-          Características particulares del patrimonio cultural construido: consideraciones técnicas y económicas.

-          Antecedentes urbanos españoles.

-          El tratamiento del tema económico en las Cartas de organismos internacionales.

-          Se concluye con el enunciado de pautas económicas dirigidas a la conservación del patrimonio cultural.

 

7.1.3.      Amarilla, B. C.: “Desarrollo sustentable y ciudad histórica”. Anales LINTA 2001, 2002: 87-95 (revista con Comité Evaluador Externo) (3).

 

Resumen:

 

La íntima relación entre el desarrollo sustentable y la conservación de ciudades históricas, surge a partir de la evolución de la idea de monumento aislado hacia conceptos cada vez más abarcativos: distrito histórico, paisaje cultural, ecosistema. El presente trabajo pone énfasis en la componente económica que subyace en estos procesos, centrando el análisis en aquellas ciudades que pertenecen a países en desarrollo. En primer lugar, se analizan las definiciones de desarrollo sustentable y las formas de asignar valores económicos a los ecosistemas. Luego, se estudia el papel que juegan los bienes culturales, de acuerdo a sus particulares atributos, diferentes a los que los mercados habitualmente consideran. Finalmente, se analiza el caso de la ciudad histórica y las causas de su decadencia, citando propuestas referidas a una participación conjunta de los sectores público y privado en su proceso de conservación.  

 

 

7.1.4.      Amarilla. B., M. Contín, A. Conti, G. Molinari, R. Coletti et al: “Desarrollo sustentable del patrimonio rural. El turismo en las estancias bonaerenses”. LINTA-CIC, 2002. La Plata, 244 páginas. Participación personal: B. Amarilla se desempeñó como directora del proyecto de investigación origen de esta publicación, siendo Investigadora responsable ante la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica y CIC (4).

 

Resumen:

 

Esta publicación presenta los resultados del trabajo de investigación citado en 6.1. En el marco  de los objetivos allí mencionados, incluye los siguientes aspectos:

 

-          Reflexiones acerca de las definiciones de desarrollo sustentable y patrimonio cultural, y de sus relaciones recíprocas.

-          El patrimonio cultural como objeto de una actividad turística sustentable.

-          La valoración económica de intangibles en el patrimonio rural.

-          Estudio metodológico de un caso: la estancia Luis Chico.

-          Propuesta técnica, económica y de gestión.

-          Conclusiones y recomendaciones.

 

La publicación incluye también los informes finales de los asesores del proyecto.

 

 

7.1.5.      Amarilla, B., R. Dunowicz y R. Hasse:” Social housing maintenance”. En: Proceeding of the XXX IAHS World Congress on Housing. Coimbra, Portugal, 2002. Tomo III:1951-1957. Reproducido en: International Journal for Housing Science and its applications. Vol. 26, No. 4: 289-297. Florida International University, USA. Nota: el trabajo fue seleccionado entre otros 250 para ser publicado en la revista con referato que se cita (5).

 

 

Abstract:

 

In Argentina, housing deficit is increasing daily. Statistical information indicates that, if appropiated social policies are not applied, this situation will become worse. In this context, maintenance and conservation of social housing becomes a key subject, that would be seriously considered by policy makers. Furthermore, to improve the quality level of this particular sector of the building industry, involve to start by a diagnosis of the current conditions of comfort, security and forseen durability of social housing.

 

This paper examines, at first, building physical deterioration causes, according to a previous evaluation of social housing performance in the city of Buenos Aires (1967-1997). Then, a case study is developed. Different examples are compared (that differ in age, typology, heigh, etc.), analysing the following aspects:

 

-          Post-occupancy evaluation results.

-          Evaluation of building management.

-          General expenses and maintenance costs.

 

Obtained results allow to appreciate an early building deterioration, due to project and construction mistakes, and to an insuitable management. Usually, the main percentage of expenses are employed in salaries and honorariums. As a consequence, few funds remain to be applied in maintenance  and solution of building failures. This situation influences, in a significant way, the social housing performance: for example, life span is shorten, and this is a critical characteristic in a country whith a so big housing deficit.

 

Finally, several general and particular recommendations are stated. Some of them are the following:

 

-          Use of thecnical and economic maintenance criteria to design and evaluate housing projects.

-          To stablish data bases with historic maintenance information in order to be employed as a design tool.

-          Accurate prioritization of maintenance expenses.

-          Public and private finacial incentives to promote building quality.

 

 

7.1.6.      Amarilla. B., M. Contín, A. Conti, G. Molinari y R. Coletti: “Turismo en las estancias bonaerenses. Un modelo para el desarrollo sustentable”. Resumen publicado en los Anales de las “V Jornadas Nacionales de Investigación - Acción en Turismo”, Mar del Plata, pág. 68.  Trabajo integral editado en CD (6).

 

Resumen:

 

El turismo rural experimentó un importante crecimiento durante los últimos años, constituyendo un fenómeno particular dentro de la oferta turística nacional y especialmente bonaerense. En este marco, el trabajo de investigación que se presenta tuvo como objetivo central desarrollar un modelo sustentable para la conservación de las estancias y su uso y disfrute por parte de la comunidad. Se busca así una situación de equilibrio entre la explotación recreativa y turística y la conservación de su valioso patrimonio natural y cultural.

El trabajo incluyó la definición de un marco teórico y de un esquema metodológico y su aplicación a un caso de estudio (Estancia Luis Chico, partido de Punta Indio). El inventario del patrimonio paisajístico y arquitectónico permitió arribar a un diagnóstico de situación, a identificar fortalezas y debilidades, y a definir las premisas para la afectación al uso turístico de los espacios y edificios en el marco de un programa sostenible en el tiempo. Por su parte, la introducción de métodos de valoración de intangibles posibilitó identificar la influencia relativa de los atributos del patrimonio en la conformación de los precios de la visita.

La propuesta incluye tipos de intervenciones a realizar, etapas, estimación de costos de rehabilitación, mantenimiento y operación, y una aproximación a la evaluación del proyecto de inversión. Las conclusiones y recomendaciones se vinculan a aspectos técnicos y económicos, relativos a la afectación sustentable de estos establecimientos.

 

 

7.1.7.      Amarilla, B., M. Contín, A. Conti, G. Molinari y R. Coletti: “Metodologías de evaluación técnica y económica en la conservación del patrimonio”. Presentado a la Jornada “Técnicas de reparación y conservación del patrimonio”, LEMIT, La Plata. Trabajo integral editado en CD (7).

 

Resumen:

 

Muchos de los bienes que integran el  patrimonio cultural no poseen un mercado de compra-venta donde se evidencie cual es la valuación social de los mismos. Por esta razón , entre otras, muchas veces quedan relegados en el momento de priorizar inversiones, tanto en el sector público como en el privado. En consecuencia, resulta necesario difundir conceptos teóricos y técnicas de valoración que contemplen las especiales características de este tipo de bienes.

 

En el presente trabajo, este tema se desarrollará desde los siguientes puntos de vista:

 

-          Principios concernientes a la valoración de activos intangibles: se trata de encontrar formas indirectas de trasladar valores de objetivos y criterios, y costos y beneficios sociales, a una escala de medida monetaria.

 

-          Métodos para estimar los costos de conservación, lo que involucra una tarea previa de inventario y valoración cultural de los bienes, de acuerdo a una planificación que contemple el uso sustentable del patrimonio a conservar.

 

Se presenta un caso de estudio, en el que se han verificado las metodologías previamente descriptas. Se trata del establecimiento rural Luis Chico, en el partido de Punta Indio. Este ejemplo muestra una situación arquetípica en nuestra provincia: un significativo patrimonio arquitectónico y paisajístico, en avanzado estado de deterioro por ausencia prolongada de mantenimiento e intervenciones no planificadas, necesitado de un plan de desarrollo sustentable para poder permanecer en el tiempo.

 

Se concluye con una propuesta de intervención técnica así como una aproximación al proyecto de inversión, analizando diferentes hipótesis en lo que se refiere a alternativas de costos de intervención, mantenimiento y operación, así como a los potenciales ingresos derivados de la explotación recreativa y turística sugerida.


 

7.2.   TRABAJOS EN PRENSA Y/O ACEPTADOS PARA SU PUBLICACIÓN.

 

7.2.1.      Morosi, J., Amarilla, B., Contín, M. Conti, A. y Molinari., 2003: Estancia Luis Chico. Revista Vivienda No. 487: 30-33, Buenos Aires (fue editada en febrero de 2003) (8).

 

Resumen:

 

Este artículo comenta un aspecto del trabajo de investigación, de más amplio alcance, denominado “Desarrollo sustentable del patrimonio rural. El turismo en las estancias bonaerenses”. Se mencionan las características del caso de estudio (la estancia Luis Chico, partido de Punta Indio), exponiendo los pasos de la metodología propuesta, con el fin de conciliar la actividad recreativa y turística con la conservación del patrimonio rural, en el marco del concepto de desarrollo sustentable (El artículo se publicará en la sección que el Arq. Carlos Moreno conduce en dicha revista sobre el tema del patrimonio construido. El  citado arquitecto es el autor de los dibujos sobre tecnologías constructivas que ilustran el artículo).

 

7.2.2. Amarilla, Beatriz: Economía de edificios: desarrollo de la disciplina en el contexto nacional e internacional. Anales LINTA 2002, (revista con Comité Evaluador Externo) LINTA/CIC, La Plata: 21-30 (fue editado en mayo de 2003) (9).

 

Resumen:

 

El objetivo de este trabajo es presentar un panorama de la disciplina que se conoce como Economía de edificios en el ámbito nacional, comparándolo con los logros y dificultades que, tanto en el campo conceptual como práctico, se han detectado en los países en los que el tema ha alcanzado mayor desarrollo. Luego de presentar los aspectos introductorios, se enfoca el problema desde diversos puntos de vista: el contexto macroeconómico, la formación profesional, las actividades de evaluación, feed-back y seguimiento. La comparación entre el caso argentino y el de países industrializados, como el Reino Unido o los Estados Unidos de América, indica que, contra lo que podría esperarse, y más allá de lógicas diferencias, existen problemáticas comunes, que parecen relacionarse más con las características intrínsecas del sector de la construcción que con el nivel de desarrollo de los países.

 

 

7.3.   TRABAJOS ENVIADOS Y AUN NO ACEPTADOS PARA SU PUBLICACION.

 

- No corresponde

 

7.4.   TRABAJOS TERMINADOS Y AUN NO ENVIADOS PARA SU PUBLICACION

 

-          No corresponde

 

7.5.   COMUNICACIONES.

 

- Ver los trabajos nombrados en 7.1.6 y 7.1.7.

 

7.6.   INFORMES Y MEMORIAS TECNICAS.

 

-          Informe sobre “Parque Provincial Pereyra Iraola. Algunos factores de reintegración”. Solicitado por Municipalidad de La Plata y CIC, dentro del marco del proyecto “La Plata, ciudad región capital. Prediagnóstico de un conjunto de factores estratégicos para el desarrollo integrado”. Elaborado por: J. Morosi, B. Amarilla, M. Contín, A. Conti y G. Molinari (10).

 

 

8.      TRABAJOS DE DESARROLLO DE TECNOLOGÍAS.

 

8.1.   DESARROLLOS TECNOLÓGICOS.

 

-          No corresponde

 

 

8.2.   PATENTES O EQUIVALENTES.

 

- No corresponde

 

8.3.   OTRAS ACTIVIDADES TECNOLÓGICAS CUYOS RESULTADOS NO SEAN PUBLICABLES  (desarrollo de equipamientos, montajes de laboratorios, etc.).

 

-          No corresponde

 

9.      SERVICIOS TECNOLÓGICOS.

 

-    No corresponde

 

10.  PUBLICACIONES Y DESARROLLOS EN:

 

10.1.                    DOCENCIA

 

-          Amarilla, Beatriz: “Costos de mantenimiento y rehabilitación de viviendas”. En: “El desempeño edilicio: la vida de los edificios en el tiempo”. Autores: Dunowicz, R., Amarilla, B., Boselli, T., Hasse, R. y Velasco, E. Cuadernos de Cátedra. Serie de la Secretaría Académica FADU/UBA (en prensa) (11).

 

 

10.2.                    DIVULGACIÓN

 

- No corresponde

 

11.  DIRECCION DE BECARIOS Y/O INVESTIGADORES.

 

- Arq. Romina Cingari (dirección). Becaria de estudio y perfeccionamiento CIC. Período: 1998-2002.Tema:Costos de mantenimiento y operación de edificios escolares bonaerenses.

 

- Arq. Graciana Basla (dirección). Becaria de entrenamiento y estudio CIC. Período: 1997-2002.Tema: Relaciones entre desarrollo suburbano y desarrollo sustentable.

 

- Lic. en Economía Antonia Sbattella (codirección). Becaria de estudio CIC.Período: a partir de junio de 2002 (renunció a la beca otorgada).Tema: Valoración del patrimonio cultural bonaerense.

 

12.  DIRECCION DE TESIS

 

-          Dirección Tesis de Maestría en Gestión del Patrimonio Arquitectónico y Urbano. Maestrando: Arq. Ma. Marta Rae. Codirector: Arq. Alejandro Novacovsky. Tema: El patrimonio como recurso económico. FAUD/Universidad Nacional de Mar del Plata. Estado de avance: La tesis se encuentra en su etapa inicial, habiendo presentado el tesista para su evaluación material referente al marco teórico, objetivos y antecedentes del tema (aprobación en trámite).

 

-          Codirección Tesis de Maestría en Intervención en el Patrimonio Arquitectónico y Urbano. Maestrando: Arq. Felicidad París Benito. Directora: Arq. Graciela Viñuales. Tema: Terminación símil piedra en fachadas. Período 1890-1920. Tecnología y acciones para su recuperación en revestimientos y ornato. FAUD/ Universidad Nacional de Mar del Plata. Estado de avance: el marco teórico y la síntesis histórica, que ha implicado la búsqueda de antecedentes de la técnica en ejemplos europeos contemporáneos a Palladio, ha finalizando; se ha encarado en forma reciente el estudio de casos, que contempla ejemplos de las ciudades de La Plata, Mar del Plata y Rosario. 

 

 

13.  PARTICIPACION EN REUNIONES CIENTIFICAS.

 

-          “V Jornadas Nacionales de Investigación- Acción en Turismo”. Organizado por Centro de Investigaciones Turísticas. Facultad de Ciencias Económicas y Sociales UNMdP. Mar del Plata, 29 de mayo al 1 de junio de 2002. Asistieron: B.C. Amarilla y A. Conti (ponentes) (trabajo presentado: ver 7.1.6.).

 

-          Jornada “Patrimonio rural, desarrollo sustentable y turismo”. Auditorio del LEMIT, La Plata, 29 de agosto de 2001. Organizada por LINTA/CIC. Asistieron: J. Morosi, B. C. Amarilla,  M. Contín, A. Conti (conferencistas).

 

-          Jornada “Técnicas de reparación y conservación del patrimonio”. Organizado por LEMIT-CIC. La Plata, 6 de setiembre de 2002. Asistieron: J. Morosi, B. C. Amarilla, M. Contín, A. Conti, G. Molinari, R. Coletti y A. Sbattella (ponentes) (trabajo presentado: ver 7.1.7.).

 

-          “XXX IAHS World Congress on Housing”. Organizado por: Universidad de Coimbra e International Association for Housing Science. Coimbra, 9 al 3 de setiembre de 2002. Asistió: B. C. Amarilla (ponente y coordinadora de la comisión Building Physics II) (trabajo presentado: ver 7.1.5).

 

-          Congreso internacional “El patrimonio urbano del siglo XIX”. Organizado por Municipalidad de La Plata, CODESI  y CEPA. La Plata, 14 al 16 de octubre de 2002. Asistieron: J. Morosi, B. Amarilla, A. Conti, G. Molinari y R. Coletti.

 

 

14.  CURSOS DE PERFECCIONAMIENTO, VIAJES DE ESTUDIO, ETC.

 

14.1.                   Cursos de perfeccionamiento

 

-          Laboratorio de “Planificación estratégica”. Instituto Provincial de la Administración Pública. La Plata, 30 de mayo, 6 de junio  y 13 de julio de 2001.

 

-          Seminario - taller “Gestión y evaluación de impacto ambiental de proyectos de inversión”. Instituto Provincial de la Administración Pública. La Plata, 22 al 24 de mayo de 2002.

 

14.2.                   Viajes de estudio

 

14.2.1. ASISTENCIA AL XXX IAHS WORLD CONGRESS ON HOUSING, Coimbra, Portugal, 9 al 13 de setiembre de 2002.

 

- Se presentó el trabajo “Social Housing Maintenance”, previamente aprobado para su exposición y publicación. Autores: B. Amarilla, R. Dunowicz y R. Hasse. Fecha: 11/9/2002. El mismo se publicó en los Anales del Congreso, Tomo III, páginas 1951-1957.

 

- De los 250 trabajos presentados, se seleccionaron 10 para ser publicados en la revista “International Journal for Housing Science and its Applications”, entre ellos el nombrado. Publicado en: Volumen 26, No. 4, 2002, páginas 289-297. Oktay Ural, Editor- in- Chief, Florida International University, Miami, USA.

 

- B. Amarilla (Argentina) fue elegida y actuó como coordinadora de la Comisión “Building Physics II”, junto a Jorge Brito (Portugal). Fecha: 10/9/2002.

 

14.2.2.  VISITA A LA SEDE DEL “INTERNATIONAL COMMITTEE ON ECONOMICS  OF CONSERVATION”, BRUSELAS

 

-          ICOMOS (International Committee on Monuments and Sites) comprende una serie de Comités internacionales, con sede en diferentes países, integrados por especialistas en las distintas temáticas y disciplinas que involucra la conservación del patrimonio. De acuerdo a gestiones previas, y como miembro de ICOMOS Argentina, he sido designada como representante argentina ante el Comité de Economía de la Conservación, con sede en la ciudad de Bruselas, presidido por el Prof. Chistian Ost y con la secretaría de la Prof. Nathalie Van Droogenbroeck.

 

 

-          Como resultado de estos contactos, se ha obtenido material bibliográfico inédito, referente a una disciplina con muy escasos antecedentes en nuestro medio.

 

 

15.  SUBSIDIOS RECIBIDOS EN EL PERIODO.

 

 

-          PICT ’98 (percibido en 2001), otorgado por CIC y la Agencia Nacional e Cooperación Científica y Tecnológica al Inv. Responsable B. Amarilla, por un monto de 13.070 pesos, para el proyecto “Desarrollo sustentable del patrimonio rural. El turismo en las estancias bonaerenses”· Se presentó el Informe Final en junio de 2002, el que ha sido aprobado.

 

16.  DISTINCIONES O PREMIOS OBTENIDOS EN EL PERIODO.

 

-          Designada Asesora honoraria de la Comisión Nacional de Museos y de Monumentos y Lugares Históricos. Buenos Aires, 22 de mayo de 2002. Disposición CNMMLH No. 5/2002.

 

 

17.  ACTUACION EN ORGANISMOS DE PLANEAMIENTO, PROMOCION O EJECUCION CIENTIFICA Y TECNOLÓGICA

 

-          Evaluadora Externa de la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica (2 proyectos Convocatoria PICT 2000/2001 y 1 informe técnico de avance Convocatoria PROALAR 2000 (2001).

-          Evaluadora Externa del CONICET ( 1 beca post-doctoral interna, 2002).

-          Miembro argentino del Comité Internacional en Economía de la Conservación de ICOMOS, con sede en Bruselas. Designada en 2002.

-          Jurado en defensa de Tesis. Maestría en Conservación, Preservación y Restauración de Monumentos y Sitios, Universidad Católica de Santa Fe. Maestrando: Arq. Daniel Birchner. Santa Fe, 27 de abril de 2002.

-          Evaluadora Externa de la revista Construction Management and Economics. Editores: R. Bon y W. Hughes, Univertity of Reading, 2001 ( 1 artículo ).

 

18.  TAREAS DOCENTES DESARROLLADAS EN EL PERIODO

 

18.1Docencia universitaria

 

-          Profesor Adjunto. Programa de Mantenimiento Habitacional, asociado a la Materia electiva: “Patología, mantenimiento y rehabilitación en arquitectura”. FADU/UBA, a partir de agosto de 2000 y hasta la fecha (Dedicación: simple).

-          Profesor invitado. Módulo “Gestión económica del patrimonio”. Maestría en Gestión del Patrimonio Arquitectónico y Urbano. Universidad Nacional de Mar del Plata, setiembre de 2001 (Carga horaria: 15 horas).

-          Profesor invitado. Curso de postgrado “Acústica”. Facultad de Ingeniería UNLP y Laboratorio de Acústica y Luminotecnia (LAL-CIC). Módulo: Aspectos económicos del confort acústico. La Plata, 6 de diciembre de 2002 (Carga horaria: 4 horas).

 

18.2.        Conferencias

 

-          Conferencia “Desarrollo sustentable y patrimonio rural”. Jornadas Regionales sobre los recursos naturales, el hombre y el medio ambiente. Facultad de Ciencias Naturales y Museo de la UNLP, 17 de octubre de 2001 (B. C. Amarilla y A. Sbattella).

 

 

19.      OTROS ELEMENTOS DE JUICIO NO CONTEMPLADOS EN LOS TITULOS ANTERIORES.

 

- No corresponde

 

20.      TITULO Y PLAN DE TRABAJO A REALIZAR EN EL PROXIMO PERIODO

 

Tema: PATRIMONIO CONSTRUIDO: METODOLOGÍAS DE VALORACIÓN ECONÓMICA APLICADAS AL STOCK DE MATERIALES Y EDIFICIOS EN RIESGO (se ha presentado como proyecto de tesis de Doctorado en la Facultad de Ingeniería de la UNLP).

 

OBJETIVOS

 

El trabajo está dirigido a proponer y desarrollar métodos innovadores que permitan evaluar el “stock” de materiales en riesgo y desarrollar técnicas de valoración económica para el patrimonio cultural edificado, que incluyan la incidencia de valores tangibles e intangibles.

 

PLAN TENTATIVO DE ACTIVIDADES Y METODOLOGÍA

 

20.1.        DISEÑO METODOLÓGICO PARA LA EVALUACIÓN ECONÓMICA DEL PATRIMONIO CULTURAL CONSTRUIDO: constituye una etapa de investigación teórica, dirigida a la propuesta de modelos de evaluación técnico- económicos, de acuerdo a los pasos metodológicos y contenidos que a continuación se enumeran.

 

20.1.1.  Enunciado de hipótesis:

 

·         Los fondos invertidos en la conservación del patrimonio cultural construido no deben considerarse como un gasto sino como una inversión, capaz de preservar el valor de los activos físicos y obtener beneficios económicos que permitan su sustentabilidad.

·         Los modelos matemáticos utilizados en la valoración económica del patrimonio natural pueden ser transferidos a la presente área de estudio, con las modificaciones necesarias al adaptarlos a un objeto de análisis de características particulares.

·         Resulta necesario modelizar todos los aspectos físicos atinentes al problema (los daños y sus causas, las técnicas de reparación y conservación, las rutinas de mantenimiento), apuntando a una cuantificación que contemple aspectos cualitativos y que sea compatible con la medición de costos actuales y potenciales.

·         Se deben modelizar simultáneamente los aspectos no físicos (intangibles), estableciendo formas de medición compatibles con las anteriores, con los límites y precauciones necesarios que deben considerarse al operar con este tipo de variables.

 

20.1.2.  Determinación del universo:

 

·         Enunciado de los atributos que definen al patrimonio cultural construido.

·         Diferencias y puntos de contacto, en el ámbito que compete a la tesis, entre este tipo de edificios y los llamados “utilitarios”.

·         Relación del “valor cultural” con una clasificación funcional (edificios públicos, industriales, habitacionales, educacionales, etc.) y tecnológica (según materiales y técnicas constructivas utilizadas).

·         Definición de patrimonio en relación a su significado en diferentes  escalas: local, provincial, nacional, mundial.

 

20.1.3.  Identificación y uso de las fuentes de información:

 

·         Bibliográficos

·         Registros de datos de instituciones

·         Datos que se generarán en el curso mismo de la investigación, originados en la observación, registro de datos, encuestas y entrevistas, etc.

 

20.1.4.  Matriz de datos:

 

·         Unidades de análisis: en este caso, los edificios calificados como integrantes del patrimonio cultural construido, convenientemente delimitados al estudiar el universo de la investigación.

·         Variables o atributos: propios del edificio, de vulnerabilidad, de daños, climáticos y de contaminación, del ambiente y entorno, de mantenimiento y conservación, económicos, etc.

 

·         Valores: se obtendrán de acuerdo a:

 

-          Daños de origen biológico: estudio de muestras in – situ y análisis microscópico.

-          Daños de origen químico: con indicación de sales solubles encontradas, caracterización de materiales y sus alteraciones por difractometría y/o secciones estratigráficas delgadas.

-          Daños físicos: con indicación de contenido de agua en muros y registro de las condiciones microclimáticas alrededor del edificio.   

 

20.1.5.  Plan de análisis: incluye un esquema de procesamiento de datos, con el fin de averiguar si las hipótesis planteadas resultan compatibles con los hechos reales. Constituye la etapa central de armado del modelo y comprende, entre otras acciones:

 

-          Criterios para determinar la validez de los índices a construir.

-          Criterios de clasificación de valores.

-          Tablas de superposición y cruzamiento de datos.

-          Aplicabilidad de Sistemas de Información Geográfica (GIS). Determinación de “layers” para ubicación de edificios y caracterización ambiental de sectores urbanos, mediante el uso de grillas adecuadas.

-          Tablas de frecuencias.

-          Análisis posible de la matriz de datos.

-          Formas gráficas de representación de datos.

-          Parámetros para resumir información. 

 

20.1.6.  Elaboración de instrumentos para recolectar la información: una vez completados la matriz de datos y el plan de análisis, se diseñarán las preguntas, planillas, registros y formularios para, al aplicar el modelo, poder recoger en forma sistemática la información que se ha determinado como significativa para alimentar el modelo.

 

20.1.7.  Criterios de muestreo: se considerarán alternativas para las muestras. Estas pueden ser no probabilísticas (accidentales; o por grupos, en el caso que existan heterogeneidades y deba garantizarse que cada grupo esté representado). O bien probabilísticas (al azar; o estratificadas, con el mismo criterio que las no probabilísticas, luego con selección al azar).

 

20.1.8.  Recolección, procesamiento y análisis de datos; discusión de resultados: estas etapas adquieren en realidad importancia no durante la actual etapa de diseño del modelo, sino en su posterior aplicación. Sin embargo, y teniendo en cuenta que la tarea de investigación no implica el cumplimiento de pasos en forma lineal (hay “circuitos” de retroalimentación), es necesario realizar una preparación previa, de modo de verificar, por ejemplo, que los datos a obtener existan realmente, y que sean de utilidad según los objetivos e hipótesis del trabajo.

 

20.1.9.  Conclusiones preliminares: se realizará la síntesis final de esta etapa, describiendo los logros obtenidos, las dificultades detectadas, y las ventajas y limitaciones de los modelos propuestos.

 

 

20.2.        VERIFICACION DEL MODELO – ESTUDIO DE CASOS: esta etapa  comprende un proceso de investigación aplicada, cuyo objetivo es verificar y corregir el o los modelos propuestos en la sección anterior, mediante el estudio de ejemplos reales.

 

20.2.1.  Enunciado de hipótesis: además de las de tipo general, habrá que contemplar las siguientes:

 

·         Los edificios fundacionales de La Plata, así como los construidos durante las primeras tres décadas de vida de la ciudad, constituyen un ejemplo muy adecuado para la verificación metodológica. Ello se debe, entre otras causas, a sus valores históricos, a la homogeneidad en su antigüedad y tecnología constructiva, y al hecho de haber sufrido daños y modificaciones no sólo adjudicables al paso del tiempo, sino al desconocimiento, la falta de planificación, y la ausencia de políticas y fondos para asegurar la conservación en el área.

·         La envolvente de los edificios (fachadas y cubierta) constituye una de las partes más críticos del conjunto, al resultar intermediaria entre el microclima interior y el exterior, y tratarse de un elemento no homogéneo (conformado por diferentes materiales y componentes) que cumple funciones múltiples (cerramiento, estructural, aislamiento higrotérmico y acústico, iluminación y ventilación, estética, etc.).

·         Siendo la envolvente de edificios el objeto de estudio, habrá en su desgaste y daño una incidencia mayor de ciertos agentes agresores, como los factores climáticos y la contaminación atmosférica.

 

20.2.2.  Determinación del universo:

 

·         Edificios con valor de patrimonio cultural de la ciudad de La Plata, según la definición amplia de patrimonio citada en 1.1., ubicados dentro del área fundacional.

·         Por extrapolación, las conclusiones del modelo podrán ser aplicadas a situaciones arquitectónicas, constructivas, urbanísticas y ambientales análogas, fuera de los límites del área mencionada. 

 

20.2.3.  Identificación y uso de las fuentes de información:

 

·         Bibliográficas: se proponen en forma tentativa las citadas en el punto 7.

·         Registros de datos de instituciones: datos sobre condiciones climáticas medias de la ciudad de La Plata, tipos de contaminación por zonas, infraestructura, edificios, registro de daños por tipo, valores económicos, etc. Existe la ventaja práctica de que la mayoría de las fuentes de información son locales (Archivos históricos de reparticiones provinciales y municipales, Facultades y Centros de Investigación de la UNLP, Centros y Laboratorios CIC, etc.).

·         Datos generados in-situ o en gabinete por observación, encuestas, etc. Constituye una de la fuentes principales de información en esta etapa de aplicación de un modelo.

 

20.2.4.  Matriz de datos:

 

·         Unidades de análisis:

 

-          Con relación a los edificios: se seleccionarán ejemplos homogéneos en cuanto a su implantación, antigüedad  y tecnología constructiva, pero diferentes en su tipología  y función original o actual. En lo referente a partes de edificios: se considerarán fachadas y techos.

 

20.2.5.  El resto de los pasos metodológicos  conservan el mismo nivel de abstracción que en 4.1, y no pueden ser especificados en forma previa al estudio de casos real.

 

 

20.3.        SINTESIS Y CONCLUSIONES: Esta etapa contempla la modificación del modelo teórico a la luz del estudio de casos, la redacción provisoria del trabajo, las correcciones, el informe final y la defensa de la tesis.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



[1] Art. 11; Inc. “e” ; Ley 9688 (Carrera del Investigador Científico y Tecnológico)